Surah Ad-Dukhan, Ayah 6 (44:6)

ٱلدُّخَان

رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

Quran 44:6 is ayah 6 of Surah Ad-Dukhan (“The Smoke”), a Meccan surah of 59 ayahs. It is in Juz 25, on page 496 of the Madani Mushaf.

44:6
رَحْمَةًمِّنرَّبِّكَ ۚإِنَّهُۥهُوَٱلسَّمِيعُٱلْعَلِيمُ٦
raḥmatan min rabbika innahu huwa l-samīʿu l-ʿalīmu

As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing,(6)

Word by word

  1. رَحْمَةًraḥmatanAs Mercy
  2. مِّنminfrom
  3. رَّبِّكَ ۚrabbikayour Lord
  4. إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
  5. هُوَhuwa[He]
  6. ٱلسَّمِيعُl-samīʿu(is) the All-Hearer
  7. ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmuthe All-Knower

Tafsir (commentary) of 44:6

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 44:1–8 together.

Read the English tafsir of 44:1–8 →

Read the full Surah Ad-Dukhan