Surah Adh-Dhariyat, Ayah 25 (51:25)

ٱلذَّارِيَات

إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًا ۖ قَالَ سَلَٰمٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

Quran 51:25 is ayah 25 of Surah Adh-Dhariyat (“The Winnowing Winds”), a Meccan surah of 60 ayahs. It is in Juz 26, on page 521 of the Madani Mushaf.

51:25
إِذْدَخَلُوا۟عَلَيْهِفَقَالُوا۟سَلَٰمًا ۖقَالَسَلَٰمٌقَوْمٌمُّنكَرُونَ٢٥
idh dakhalū ʿalayhi faqālū salāman qāla salāmun qawmun munkarūna

When they entered upon him and said, "[We greet you with] peace." He answered, "[And upon you] peace; [you are] a people unknown."(25)

Word by word

  1. إِذْidhWhen
  2. دَخَلُوا۟dakhalūthey entered
  3. عَلَيْهِʿalayhiupon him
  4. فَقَالُوا۟faqālūand said
  5. سَلَٰمًا ۖsalāmanPeace
  6. قَالَqālaHe said
  7. سَلَٰمٌsalāmunPeace
  8. قَوْمٌqawmuna people
  9. مُّنكَرُونَmunkarūnaunknown

Tafsir (commentary) of 51:25

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 51:24–30 together.

Read the English tafsir of 51:24–30 →

Read the full Surah Adh-Dhariyat