33:54
إِنتُبْدُوا۟شَئًْاأَوْتُخْفُوهُفَإِنَّٱللَّهَكَانَبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمًا٥٤
in tub'dū shayan aw tukh'fūhu fa-inna l-laha kāna bikulli shayin ʿalīman
Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allāh is ever, of all things, Knowing.(54)
Surah Al-Ahzab, Ayah 54 (33:54)
ٱلْأَحْزَاب
إِن تُبْدُوا۟ شَئًْا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا
Quran 33:54 is ayah 54 of Surah Al-Ahzab (“The Combined Forces”), a Medinan surah of 73 ayahs. It is in Juz 22, on page 425 of the Madani Mushaf.
- Juz 22
- Hizb 43
- Page 425
- Ruku 7
- Revealed Medina
Word by word
- إِنinWhether
- تُبْدُوا۟tub'dūyou reveal
- شَئًْاshayana thing
- أَوْawor
- تُخْفُوهُtukh'fūhuconceal it
- فَإِنَّfa-innaindeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- كَانَkānais
- بِكُلِّbikulliof all
- شَىْءٍshayinthings
- عَلِيمًاʿalīmanAll-Knower
Tafsir (commentary) of 33:54
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 33:53–54 together.