Surah Al-An'am, Ayah 5 (6:5)

ٱلْأَنْعَام

فَقَدْ كَذَّبُوا۟ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنۢبَٰٓؤُا۟ مَا كَانُوا۟ بِهِۦ …

Quran 6:5 is ayah 5 of Surah Al-An'am (“The Cattle”), a Meccan surah of 165 ayahs. It is in Juz 7, on page 128 of the Madani Mushaf.

6:5
فَقَدْكَذَّبُوا۟بِٱلْحَقِّلَمَّاجَآءَهُمْ ۖفَسَوْفَيَأْتِيهِمْأَنۢبَٰٓؤُا۟مَاكَانُوا۟بِهِۦيَسْتَهْزِءُونَ٥
faqad kadhabū bil-ḥaqi lammā jāahum fasawfa yatīhim anbāu mā kānū bihi yastahziūna

For they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.(5)

Word by word

  1. فَقَدْfaqadThen indeed
  2. كَذَّبُوا۟kadhabūthey denied
  3. بِٱلْحَقِّbil-ḥaqithe truth
  4. لَمَّاlammāwhen
  5. جَآءَهُمْ ۖjāahumit came to them
  6. فَسَوْفَfasawfabut soon
  7. يَأْتِيهِمْyatīhimwill come to them
  8. أَنۢبَٰٓؤُا۟anbāunews
  9. مَاmā(of) what
  10. كَانُوا۟kānūthey used to
  11. بِهِۦbihi[at it]
  12. يَسْتَهْزِءُونَyastahziūnamock

Tafsir (commentary) of 6:5

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 6:4–6 together.

Read the English tafsir of 6:4–6 →

Read the full Surah Al-An'am