قQuranulKareem

Surah Al-Baqarah, Ayah 64 (2:64)

ٱلْبَقَرَة

ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ …

Quran 2:64 is ayah 64 of Surah Al-Baqarah (“The Cow”), a Medinan surah of 286 ayahs. It is in Juz 1, on page 10 of the Madani Mushaf.

2:64
ثُمَّتَوَلَّيْتُممِّنۢبَعْدِذَٰلِكَ ۖفَلَوْلَافَضْلُٱللَّهِعَلَيْكُمْوَرَحْمَتُهُۥلَكُنتُممِّنَٱلْخَٰسِرِينَ٦٤
thumma tawallaytum min baʿdi dhālika falawlā faḍlu l-lahi ʿalaykum waraḥmatuhu lakuntum mina l-khāsirīna

Then you turned away after that. And if not for the favor of Allāh upon you and His mercy, you would have been among the losers.(64)

Word by word

  1. ثُمَّthummaThen
  2. تَوَلَّيْتُمtawallaytumyou turned away
  3. مِّنۢminfrom
  4. بَعْدِbaʿdiafter
  5. ذَٰلِكَ ۖdhālikathat
  6. فَلَوْلَاfalawlāSo if not
  7. فَضْلُfaḍlu(for the) Grace
  8. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  9. عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
  10. وَرَحْمَتُهُۥwaraḥmatuhuand His Mercy
  11. لَكُنتُمlakuntumsurely you would have been
  12. مِّنَminaof
  13. ٱلْخَٰسِرِينَl-khāsirīnathe losers

Tafsir (commentary) of 2:64

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 2:63–64 together.

Read the English tafsir of 2:63–64 →

Read the full Surah Al-Baqarah