Surah Al-Infitar, Ayah 8 (82:8)

ٱلْإِنْفِطَار

فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

Quran 82:8 is ayah 8 of Surah Al-Infitar (“The Cleaving”), a Meccan surah of 19 ayahs. It is in Juz 30, on page 587 of the Madani Mushaf.

82:8
فِىٓأَىِّصُورَةٍمَّاشَآءَرَكَّبَكَ٨
fī ayyi ṣūratin mā shāa rakkabaka

In whatever form He willed has He assembled you.(8)

Word by word

  1. فِىٓfīIn
  2. أَىِّayyiwhatever
  3. صُورَةٍṣūratinform
  4. مَّاmāwhat
  5. شَآءَshāaHe willed
  6. رَكَّبَكَrakkabakaHe assembled you

Tafsir (commentary) of 82:8

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 82:1–12 together.

Read the English tafsir of 82:1–12 →

Read the full Surah Al-Infitar