قQuranulKareem

Surah Al-Jumu'ah, Ayah 10 (62:10)

ٱلْجُمُعَة

فَإِذَا قُضِيَتِ ٱلصَّلَوٰةُ فَٱنتَشِرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَٱبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ …

Quran 62:10 is ayah 10 of Surah Al-Jumu'ah (“The Congregation, Friday”), a Medinan surah of 11 ayahs. It is in Juz 28, on page 554 of the Madani Mushaf.

62:10
فَإِذَاقُضِيَتِٱلصَّلَوٰةُفَٱنتَشِرُوا۟فِىٱلْأَرْضِوَٱبْتَغُوا۟مِنفَضْلِٱللَّهِوَٱذْكُرُوا۟ٱللَّهَكَثِيرًالَّعَلَّكُمْتُفْلِحُونَ١٠
fa-idhā quḍiyati l-ṣalatu fa-intashirū fī l-arḍi wa-ib'taghū min faḍli l-lahi wa-udh'kurū l-laha kathīran laʿallakum tuf'liḥūna

And when the prayer has been concluded, disperse within the land and seek from the bounty of Allāh, and remember Allāh often that you may succeed.(10)

Word by word

  1. فَإِذَاfa-idhāThen when
  2. قُضِيَتِquḍiyatiis concluded
  3. ٱلصَّلَوٰةُl-ṣalatuthe prayer
  4. فَٱنتَشِرُوا۟fa-intashirūthen disperse
  5. فِىfīin
  6. ٱلْأَرْضِl-arḍithe land
  7. وَٱبْتَغُوا۟wa-ib'taghūand seek
  8. مِنminfrom
  9. فَضْلِfaḍli(the) Bounty
  10. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  11. وَٱذْكُرُوا۟wa-udh'kurūand remember
  12. ٱللَّهَl-lahaAllah
  13. كَثِيرًاkathīranmuch
  14. لَّعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
  15. تُفْلِحُونَtuf'liḥūnasucceed

Tafsir (commentary) of 62:10

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 62:9–10 together.

Read the English tafsir of 62:9–10 →

Read the full Surah Al-Jumu'ah