قQuranulKareem

Surah Al-Ma'idah, Ayah 115 (5:115)

ٱلْمَائِدَة

قَالَ ٱللَّهُ إِنِّى مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ ۖ فَمَن يَكْفُرْ بَعْدُ مِنكُمْ فَإِنِّىٓ أُعَذِّبُهُۥ …

Quran 5:115 is ayah 115 of Surah Al-Ma'idah (“The Table Spread”), a Medinan surah of 120 ayahs. It is in Juz 7, on page 127 of the Madani Mushaf.

5:115
قَالَٱللَّهُإِنِّىمُنَزِّلُهَاعَلَيْكُمْ ۖفَمَنيَكْفُرْبَعْدُمِنكُمْفَإِنِّىٓأُعَذِّبُهُۥعَذَابًالَّآأُعَذِّبُهُۥٓأَحَدًامِّنَٱلْعَٰلَمِينَ١١٥
qāla l-lahu innī munazziluhā ʿalaykum faman yakfur baʿdu minkum fa-innī uʿadhibuhu ʿadhāban lā uʿadhibuhu aḥadan mina l-ʿālamīna

Allāh said, "Indeed, I will send it down to you, but whoever disbelieves afterwards from among you - then indeed will I punish him with a punishment by which I have not punished anyone among the worlds."(115)

Word by word

  1. قَالَqālaSaid
  2. ٱللَّهُl-lahuAllah
  3. إِنِّىinnīIndeed I
  4. مُنَزِّلُهَاmunazziluhā(will) send it down
  5. عَلَيْكُمْ ۖʿalaykumto you
  6. فَمَنfamanthen whoever
  7. يَكْفُرْyakfurdisbelieves
  8. بَعْدُbaʿduafter (that)
  9. مِنكُمْminkumamong you
  10. فَإِنِّىٓfa-innīthen indeed I
  11. أُعَذِّبُهُۥuʿadhibuhu[I] will punish him
  12. عَذَابًاʿadhāban(with) a punishment
  13. لَّآlānot
  14. أُعَذِّبُهُۥٓuʿadhibuhuI have punished
  15. أَحَدًاaḥadananyone
  16. مِّنَminaamong
  17. ٱلْعَٰلَمِينَl-ʿālamīnathe worlds

Tafsir (commentary) of 5:115

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 5:112–115 together.

Read the English tafsir of 5:112–115 →

Read the full Surah Al-Ma'idah