Surah Al-Ma'idah, Ayah 79 (5:79)

ٱلْمَائِدَة

كَانُوا۟ لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ

Quran 5:79 is ayah 79 of Surah Al-Ma'idah (“The Table Spread”), a Medinan surah of 120 ayahs. It is in Juz 6, on page 121 of the Madani Mushaf.

5:79
كَانُوا۟لَايَتَنَاهَوْنَعَنمُّنكَرٍفَعَلُوهُ ۚلَبِئْسَمَاكَانُوا۟يَفْعَلُونَ٧٩
kānū lā yatanāhawna ʿan munkarin faʿalūhu labi'sa mā kānū yafʿalūna

They used not to prevent one another from wrongdoing that they did. How wretched was that which they were doing.(79)

Word by word

  1. كَانُوا۟kānūThey had been
  2. لَاlānot
  3. يَتَنَاهَوْنَyatanāhawnaforbidding each other
  4. عَنʿanfrom
  5. مُّنكَرٍmunkarinwrongdoing
  6. فَعَلُوهُ ۚfaʿalūhuthey did [it]
  7. لَبِئْسَlabi'saSurely, evil
  8. مَاmā(was) what
  9. كَانُوا۟kānūthey were
  10. يَفْعَلُونَyafʿalūnadoing

Tafsir (commentary) of 5:79

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 5:78–81 together.

Read the English tafsir of 5:78–81 →

Read the full Surah Al-Ma'idah