Surah Al-Muddaththir, Ayah 25 (74:25)

ٱلْمُدَّثِّر

إِنْ هَٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ

Quran 74:25 is ayah 25 of Surah Al-Muddaththir (“The Cloaked One”), a Meccan surah of 56 ayahs. It is in Juz 29, on page 576 of the Madani Mushaf.

74:25
إِنْهَٰذَآإِلَّاقَوْلُٱلْبَشَرِ٢٥
in hādhā illā qawlu l-bashari

This is not but the word of a human being."(25)

Word by word

  1. إِنْinNot
  2. هَٰذَآhādhā(is) this
  3. إِلَّاillābut
  4. قَوْلُqawlu(the) word
  5. ٱلْبَشَرِl-bashari(of) a human being

Tafsir (commentary) of 74:25

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 74:11–30 together.

Read the English tafsir of 74:11–30 →

Read the full Surah Al-Muddaththir