Surah Al-Mujadila, Ayah 16 (58:16)

ٱلْمُجَادِلَة

ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ

Quran 58:16 is ayah 16 of Surah Al-Mujadila (“The Pleading Woman”), a Medinan surah of 22 ayahs. It is in Juz 28, on page 544 of the Madani Mushaf.

58:16
ٱتَّخَذُوٓا۟أَيْمَٰنَهُمْجُنَّةًفَصَدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِفَلَهُمْعَذَابٌمُّهِينٌ١٦
ittakhadhū aymānahum junnatan faṣaddū ʿan sabīli l-lahi falahum ʿadhābun muhīnun

They took their [false] oaths as a cover, so they averted [people] from the way of Allāh, and for them is a humiliating punishment.(16)

Word by word

  1. ٱتَّخَذُوٓا۟ittakhadhūThey have taken
  2. أَيْمَٰنَهُمْaymānahumtheir oaths
  3. جُنَّةًjunnatan(as) a cover
  4. فَصَدُّوا۟faṣaddūso they hinder
  5. عَنʿanfrom
  6. سَبِيلِsabīli(the) way of Allah
  7. ٱللَّهِl-lahi(the) way of Allah
  8. فَلَهُمْfalahumso for them
  9. عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
  10. مُّهِينٌmuhīnunhumiliating

Tafsir (commentary) of 58:16

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 58:14–19 together.

Read the English tafsir of 58:14–19 →

Read the full Surah Al-Mujadila