قQuranulKareem

Surah Al-Mulk, Ayah 27 (67:27)

ٱلْمُلْك

فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيَٓٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ …

Quran 67:27 is ayah 27 of Surah Al-Mulk (“The Sovereignty”), a Meccan surah of 30 ayahs. It is in Juz 29, on page 564 of the Madani Mushaf.

67:27
فَلَمَّارَأَوْهُزُلْفَةًسِيَٓٔتْوُجُوهُٱلَّذِينَكَفَرُوا۟وَقِيلَهَٰذَاٱلَّذِىكُنتُمبِهِۦتَدَّعُونَ٢٧
falammā ra-awhu zul'fatan sīat wujūhu alladhīna kafarū waqīla hādhā alladhī kuntum bihi taddaʿūna

But when they see it approaching, the faces of those who disbelieve will be distressed, and it will be said, "This is that for which you used to call."(27)

Word by word

  1. فَلَمَّاfalammāBut when
  2. رَأَوْهُra-awhuthey (will) see it
  3. زُلْفَةًzul'fatanapproaching
  4. سِيَٓٔتْsīat(will be) distressed
  5. وُجُوهُwujūhu(the) faces
  6. ٱلَّذِينَalladhīna(of) those who
  7. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
  8. وَقِيلَwaqīlaand it will be said
  9. هَٰذَاhādhāThis
  10. ٱلَّذِىalladhī(is) that which
  11. كُنتُمkuntumyou used to
  12. بِهِۦbihifor it
  13. تَدَّعُونَtaddaʿūnacall

Tafsir (commentary) of 67:27

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 67:20–27 together.

Read the English tafsir of 67:20–27 →

Read the full Surah Al-Mulk