23:34
وَلَئِنْأَطَعْتُمبَشَرًامِّثْلَكُمْإِنَّكُمْإِذًالَّخَٰسِرُونَ٣٤
wala-in aṭaʿtum basharan mith'lakum innakum idhan lakhāsirūna
And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers.(34)
Surah Al-Mu'minun, Ayah 34 (23:34)
ٱلْمُؤْمِنُون
وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَٰسِرُونَ
Quran 23:34 is ayah 34 of Surah Al-Mu'minun (“The Believers”), a Meccan surah of 118 ayahs. It is in Juz 18, on page 344 of the Madani Mushaf.
- Juz 18
- Hizb 35
- Page 344
- Ruku 3
- Revealed Mecca
Word by word
- وَلَئِنْwala-inAnd surely if
- أَطَعْتُمaṭaʿtumyou obey
- بَشَرًاbasharana man
- مِّثْلَكُمْmith'lakumlike you
- إِنَّكُمْinnakumindeed, you
- إِذًاidhanthen
- لَّخَٰسِرُونَlakhāsirūnasurely (will be) losers
Tafsir (commentary) of 23:34
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 23:31–41 together.