Surah Al-Munafiqun, Ayah 7 (63:7)

ٱلْمُنَافِقُون

هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟ ۗ …

Quran 63:7 is ayah 7 of Surah Al-Munafiqun (“The Hypocrites”), a Medinan surah of 11 ayahs. It is in Juz 28, on page 555 of the Madani Mushaf.

63:7
هُمُٱلَّذِينَيَقُولُونَلَاتُنفِقُوا۟عَلَىٰمَنْعِندَرَسُولِٱللَّهِحَتَّىٰيَنفَضُّوا۟ ۗوَلِلَّهِخَزَآئِنُٱلسَّمَٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِوَلَٰكِنَّٱلْمُنَٰفِقِينَلَايَفْقَهُونَ٧
humu alladhīna yaqūlūna lā tunfiqū ʿalā man ʿinda rasūli l-lahi ḥattā yanfaḍḍū walillahi khazāinu l-samāwāti wal-arḍi walākinna l-munāfiqīna lā yafqahūna

They are the ones who say, "Do not spend on those who are with the Messenger of Allāh until they disband." And to Allāh belong the depositories of the heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.(7)

Word by word

  1. هُمُhumuThey
  2. ٱلَّذِينَalladhīna(are) those who
  3. يَقُولُونَyaqūlūnasay
  4. لَاlā(Do) not
  5. تُنفِقُوا۟tunfiqūspend
  6. عَلَىٰʿalāon
  7. مَنْman(those) who
  8. عِندَʿinda(are) with
  9. رَسُولِrasūli(the) Messenger
  10. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  11. حَتَّىٰḥattāuntil
  12. يَنفَضُّوا۟ ۗyanfaḍḍūthey disband
  13. وَلِلَّهِwalillahiAnd for Allah
  14. خَزَآئِنُkhazāinu(are the) treasures
  15. ٱلسَّمَٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
  16. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
  17. وَلَٰكِنَّwalākinnabut
  18. ٱلْمُنَٰفِقِينَl-munāfiqīnathe hypocrites
  19. لَاlā(do) not
  20. يَفْقَهُونَyafqahūnaunderstand

Tafsir (commentary) of 63:7

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 63:5–8 together.

Read the English tafsir of 63:5–8 →

Read the full Surah Al-Munafiqun