Surah Al-Mutaffifin, Ayah 14 (83:14)

ٱلْمُطَفِّفِين

كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

Quran 83:14 is ayah 14 of Surah Al-Mutaffifin (“The Defrauding”), a Meccan surah of 36 ayahs. It is in Juz 30, on page 588 of the Madani Mushaf.

83:14
كَلَّا ۖبَلْ ۜرَانَعَلَىٰقُلُوبِهِممَّاكَانُوا۟يَكْسِبُونَ١٤
kallā bal rāna ʿalā qulūbihim mā kānū yaksibūna

No! Rather, the stain has covered their hearts of that which they were earning.(14)

Word by word

  1. كَلَّا ۖkallāNay
  2. بَلْ ۜbalBut
  3. رَانَrāna(the) stain has covered
  4. عَلَىٰʿalā[over]
  5. قُلُوبِهِمqulūbihimtheir hearts
  6. مَّاmā(for) what
  7. كَانُوا۟kānūthey used to
  8. يَكْسِبُونَyaksibūnaearn

Tafsir (commentary) of 83:14

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 83:7–17 together.

Read the English tafsir of 83:7–17 →

Read the full Surah Al-Mutaffifin