Surah Al-Qamar, Ayah 15 (54:15)

ٱلْقَمَر

وَلَقَد تَّرَكْنَٰهَآ ءَايَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

Quran 54:15 is ayah 15 of Surah Al-Qamar (“The Moon”), a Meccan surah of 55 ayahs. It is in Juz 27, on page 529 of the Madani Mushaf.

54:15
وَلَقَدتَّرَكْنَٰهَآءَايَةًفَهَلْمِنمُّدَّكِرٍ١٥
walaqad taraknāhā āyatan fahal min muddakirin

And We left it as a sign, so is there any who will remember?(15)

Word by word

  1. وَلَقَدwalaqadAnd certainly
  2. تَّرَكْنَٰهَآtaraknāhāWe left it
  3. ءَايَةًāyatan(as) a Sign
  4. فَهَلْfahalso is (there)
  5. مِنminany
  6. مُّدَّكِرٍmuddakirinwho will receive admonition

Tafsir (commentary) of 54:15

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 54:9–17 together.

Read the English tafsir of 54:9–17 →

Read the full Surah Al-Qamar