Surah Al-Qamar, Ayah 17 (54:17)

ٱلْقَمَر

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

Quran 54:17 is ayah 17 of Surah Al-Qamar (“The Moon”), a Meccan surah of 55 ayahs. It is in Juz 27, on page 529 of the Madani Mushaf.

54:17
وَلَقَدْيَسَّرْنَاٱلْقُرْءَانَلِلذِّكْرِفَهَلْمِنمُّدَّكِرٍ١٧
walaqad yassarnā l-qur'āna lildhik'ri fahal min muddakirin

And We have certainly made the Qur’ān easy for remembrance, so is there any who will remember?(17)

Word by word

  1. وَلَقَدْwalaqadAnd certainly
  2. يَسَّرْنَاyassarnāWe have made easy
  3. ٱلْقُرْءَانَl-qur'ānathe Quran
  4. لِلذِّكْرِlildhik'rifor remembrance
  5. فَهَلْfahalso is (there)
  6. مِنminany
  7. مُّدَّكِرٍmuddakirinwho will receive admonition

Tafsir (commentary) of 54:17

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 54:9–17 together.

Read the English tafsir of 54:9–17 →

Read the full Surah Al-Qamar