54:43
أَكُفَّارُكُمْخَيْرٌمِّنْأُو۟لَٰٓئِكُمْأَمْلَكُمبَرَآءَةٌفِىٱلزُّبُرِ٤٣
akuffārukum khayrun min ulāikum am lakum barāatun fī l-zuburi
Are your disbelievers better than those [former ones], or have you immunity in the scriptures?(43)
Surah Al-Qamar, Ayah 43 (54:43)
ٱلْقَمَر
أَكُفَّارُكُمْ خَيْرٌ مِّنْ أُو۟لَٰٓئِكُمْ أَمْ لَكُم بَرَآءَةٌ فِى ٱلزُّبُرِ
Quran 54:43 is ayah 43 of Surah Al-Qamar (“The Moon”), a Meccan surah of 55 ayahs. It is in Juz 27, on page 530 of the Madani Mushaf.
- Juz 27
- Hizb 53
- Page 530
- Ruku 3
- Revealed Mecca
Word by word
- أَكُفَّارُكُمْakuffārukumAre your disbelievers
- خَيْرٌkhayrunbetter
- مِّنْminthan
- أُو۟لَٰٓئِكُمْulāikumthose
- أَمْamor
- لَكُمlakumfor you
- بَرَآءَةٌbarāatun(is) an exemption
- فِىfīin
- ٱلزُّبُرِl-zuburithe Scriptures
Tafsir (commentary) of 54:43
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 54:41–46 together.