Surah Ali 'Imran, Ayah 57 (3:57)

آلِ عِمْرَان

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ …

Quran 3:57 is ayah 57 of Surah Ali 'Imran (“Family of Imran”), a Medinan surah of 200 ayahs. It is in Juz 3, on page 57 of the Madani Mushaf.

3:57
وَأَمَّاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِفَيُوَفِّيهِمْأُجُورَهُمْ ۗوَٱللَّهُلَايُحِبُّٱلظَّٰلِمِينَ٥٧
wa-ammā alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti fayuwaffīhim ujūrahum wal-lahu lā yuḥibbu l-ẓālimīna

But as for those who believed and did righteous deeds, He will give them in full their rewards, and Allāh does not like the wrongdoers.(57)

Word by word

  1. وَأَمَّاwa-ammāAnd as for
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
  4. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand did
  5. ٱلصَّٰلِحَٰتِl-ṣāliḥāti[the] righteous deeds
  6. فَيُوَفِّيهِمْfayuwaffīhimthen He will grant them in full
  7. أُجُورَهُمْ ۗujūrahumtheir reward
  8. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
  9. لَاlā(does) not
  10. يُحِبُّyuḥibbulove
  11. ٱلظَّٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers

Tafsir (commentary) of 3:57

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 3:55–58 together.

Read the English tafsir of 3:55–58 →

Read the full Surah Ali 'Imran