Surah An-Nahl, Ayah 117 (16:117)

ٱلنَّحْل

مَتَٰعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Quran 16:117 is ayah 117 of Surah An-Nahl (“The Bee”), a Meccan surah of 128 ayahs. It is in Juz 14, on page 280 of the Madani Mushaf.

16:117
مَتَٰعٌقَلِيلٌوَلَهُمْعَذَابٌأَلِيمٌ١١٧
matāʿun qalīlun walahum ʿadhābun alīmun

[It is but] a brief enjoyment, and they will have a painful punishment.(117)

Word by word

  1. مَتَٰعٌmatāʿunAn enjoyment
  2. قَلِيلٌqalīlunlittle
  3. وَلَهُمْwalahumand for them
  4. عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
  5. أَلِيمٌalīmunpainful

Tafsir (commentary) of 16:117

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 16:114–117 together.

Read the English tafsir of 16:114–117 →

Read the full Surah An-Nahl