Surah An-Nazi'at, Ayah 25 (79:25)

ٱلنَّازِعَات

فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلَْٔاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ

Quran 79:25 is ayah 25 of Surah An-Nazi'at (“Those who drag forth”), a Meccan surah of 46 ayahs. It is in Juz 30, on page 584 of the Madani Mushaf.

79:25
فَأَخَذَهُٱللَّهُنَكَالَٱلَْٔاخِرَةِوَٱلْأُولَىٰٓ٢٥
fa-akhadhahu l-lahu nakāla l-ākhirati wal-ūlā

So Allāh seized him in exemplary punishment for the last and the first [transgression]..(25)

Word by word

  1. فَأَخَذَهُfa-akhadhahuSo seized him
  2. ٱللَّهُl-lahuAllah
  3. نَكَالَnakāla(with) an exemplary punishment
  4. ٱلَْٔاخِرَةِl-ākhirati(for) the last
  5. وَٱلْأُولَىٰٓwal-ūlāand the first

Tafsir (commentary) of 79:25

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 79:15–26 together.

Read the English tafsir of 79:15–26 →

Read the full Surah An-Nazi'at