Surah An-Nisa, Ayah 130 (4:130)

ٱلنِّسَاء

وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًا

Quran 4:130 is ayah 130 of Surah An-Nisa (“The Women”), a Medinan surah of 176 ayahs. It is in Juz 5, on page 99 of the Madani Mushaf.

4:130
وَإِنيَتَفَرَّقَايُغْنِٱللَّهُكُلًّامِّنسَعَتِهِۦ ۚوَكَانَٱللَّهُوَٰسِعًاحَكِيمًا١٣٠
wa-in yatafarraqā yugh'ni l-lahu kullan min saʿatihi wakāna l-lahu wāsiʿan ḥakīman

But if they separate [by divorce], Allāh will enrich each [of them] from His abundance. And ever is Allāh Encompassing and Wise.(130)

Word by word

  1. وَإِنwa-inAnd if
  2. يَتَفَرَّقَاyatafarraqāthey separate
  3. يُغْنِyugh'niwill be enriched
  4. ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
  5. كُلًّاkullaneach (of them)
  6. مِّنminfrom
  7. سَعَتِهِۦ ۚsaʿatihiHis abundance
  8. وَكَانَwakānaand is
  9. ٱللَّهُl-lahuAllah
  10. وَٰسِعًاwāsiʿanAll-Encompassing
  11. حَكِيمًاḥakīmanAll-Wise

Tafsir (commentary) of 4:130

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 4:128–130 together.

Read the English tafsir of 4:128–130 →

Read the full Surah An-Nisa