قQuranulKareem

Surah Ar-Rum, Ayah 32 (30:32)

ٱلرُّوم

مِنَ ٱلَّذِينَ فَرَّقُوا۟ دِينَهُمْ وَكَانُوا۟ شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

Quran 30:32 is ayah 32 of Surah Ar-Rum (“The Romans”), a Meccan surah of 60 ayahs. It is in Juz 21, on page 407 of the Madani Mushaf.

30:32
مِنَٱلَّذِينَفَرَّقُوا۟دِينَهُمْوَكَانُوا۟شِيَعًا ۖكُلُّحِزْبٍۭبِمَالَدَيْهِمْفَرِحُونَ٣٢
mina alladhīna farraqū dīnahum wakānū shiyaʿan kullu ḥiz'bin bimā ladayhim fariḥūna

[Or] of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.(32)

Word by word

  1. مِنَminaOf
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. فَرَّقُوا۟farraqūdivide
  4. دِينَهُمْdīnahumtheir religion
  5. وَكَانُوا۟wakānūand become
  6. شِيَعًا ۖshiyaʿansects
  7. كُلُّkullueach
  8. حِزْبٍۭḥiz'binparty
  9. بِمَاbimāin what
  10. لَدَيْهِمْladayhimthey have
  11. فَرِحُونَfariḥūnarejoicing

Tafsir (commentary) of 30:32

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 30:30–32 together.

Read the English tafsir of 30:30–32 →

Read the full Surah Ar-Rum