قQuranulKareem

Surah Ar-Rum, Ayah 57 (30:57)

ٱلرُّوم

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

Quran 30:57 is ayah 57 of Surah Ar-Rum (“The Romans”), a Meccan surah of 60 ayahs. It is in Juz 21, on page 410 of the Madani Mushaf.

30:57
فَيَوْمَئِذٍلَّايَنفَعُٱلَّذِينَظَلَمُوا۟مَعْذِرَتُهُمْوَلَاهُمْيُسْتَعْتَبُونَ٥٧
fayawma-idhin lā yanfaʿu alladhīna ẓalamū maʿdhiratuhum walā hum yus'taʿtabūna

So that Day, their excuse will not benefit those who wronged, nor will they be asked to appease [Allāh].(57)

Word by word

  1. فَيَوْمَئِذٍfayawma-idhinSo that Day
  2. لَّاlānot
  3. يَنفَعُyanfaʿuwill profit
  4. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  5. ظَلَمُوا۟ẓalamūwronged
  6. مَعْذِرَتُهُمْmaʿdhiratuhumtheir excuses
  7. وَلَاwalāand not
  8. هُمْhumthey
  9. يُسْتَعْتَبُونَyus'taʿtabūnawill be allowed to make amends

Tafsir (commentary) of 30:57

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 30:55–57 together.

Read the English tafsir of 30:55–57 →

Read the full Surah Ar-Rum