Surah As-Saffat, Ayah 59 (37:59)

ٱلصَّافَّات

إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

Quran 37:59 is ayah 59 of Surah As-Saffat (“Those who set the Ranks”), a Meccan surah of 182 ayahs. It is in Juz 23, on page 448 of the Madani Mushaf.

37:59
إِلَّامَوْتَتَنَاٱلْأُولَىٰوَمَانَحْنُبِمُعَذَّبِينَ٥٩
illā mawtatanā l-ūlā wamā naḥnu bimuʿadhabīna

Except for our first death, and we will not be punished?"(59)

Word by word

  1. إِلَّاillāExcept
  2. مَوْتَتَنَاmawtatanāour death
  3. ٱلْأُولَىٰl-ūlāthe first
  4. وَمَاwamāand not
  5. نَحْنُnaḥnuwe
  6. بِمُعَذَّبِينَbimuʿadhabīnawill be punished

Tafsir (commentary) of 37:59

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 37:50–61 together.

Read the English tafsir of 37:50–61 →

Read the full Surah As-Saffat