Surah As-Saffat, Ayah 86 (37:86)

ٱلصَّافَّات

أَئِفْكًا ءَالِهَةً دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ

Quran 37:86 is ayah 86 of Surah As-Saffat (“Those who set the Ranks”), a Meccan surah of 182 ayahs. It is in Juz 23, on page 449 of the Madani Mushaf.

37:86
أَئِفْكًاءَالِهَةًدُونَٱللَّهِتُرِيدُونَ٨٦
a-if'kan ālihatan dūna l-lahi turīdūna

Is it falsehood [as] gods other than Allāh you desire?(86)

Word by word

  1. أَئِفْكًاa-if'kanIs it falsehood
  2. ءَالِهَةًālihatangods
  3. دُونَdūnaother than
  4. ٱللَّهِl-lahiAllah
  5. تُرِيدُونَturīdūna(that) you desire

Tafsir (commentary) of 37:86

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 37:83–87 together.

Read the English tafsir of 37:83–87 →

Read the full Surah As-Saffat