Surah As-Sajdah, Ayah 6 (32:6)

ٱلسَّجْدَة

ذَٰلِكَ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Quran 32:6 is ayah 6 of Surah As-Sajdah (“The Prostration”), a Meccan surah of 30 ayahs. It is in Juz 21, on page 415 of the Madani Mushaf.

32:6
ذَٰلِكَعَٰلِمُٱلْغَيْبِوَٱلشَّهَٰدَةِٱلْعَزِيزُٱلرَّحِيمُ٦
dhālika ʿālimu l-ghaybi wal-shahādati l-ʿazīzu l-raḥīmu

That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,(6)

Word by word

  1. ذَٰلِكَdhālikaThat
  2. عَٰلِمُʿālimu(is the) Knower
  3. ٱلْغَيْبِl-ghaybi(of) the hidden
  4. وَٱلشَّهَٰدَةِwal-shahādatiand the witnessed
  5. ٱلْعَزِيزُl-ʿazīzuthe All-Mighty
  6. ٱلرَّحِيمُl-raḥīmuthe Most Merciful

Tafsir (commentary) of 32:6

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 32:4–6 together.

Read the English tafsir of 32:4–6 →

Read the full Surah As-Sajdah