Surah Ash-Shuraa, Ayah 26 (42:26)

ٱلشُّورَىٰ

وَيَسْتَجِيبُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۚ وَٱلْكَٰفِرُونَ …

Quran 42:26 is ayah 26 of Surah Ash-Shuraa (“The Consultation”), a Meccan surah of 53 ayahs. It is in Juz 25, on page 486 of the Madani Mushaf.

42:26
وَيَسْتَجِيبُٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّٰلِحَٰتِوَيَزِيدُهُممِّنفَضْلِهِۦ ۚوَٱلْكَٰفِرُونَلَهُمْعَذَابٌشَدِيدٌ٢٦
wayastajību alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti wayazīduhum min faḍlihi wal-kāfirūna lahum ʿadhābun shadīdun

And He answers [the supplication of] those who have believed and done righteous deeds and increases [for] them from His bounty. But the disbelievers will have a severe punishment.(26)

Word by word

  1. وَيَسْتَجِيبُwayastajībuAnd He answers
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
  4. وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
  5. ٱلصَّٰلِحَٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
  6. وَيَزِيدُهُمwayazīduhumand increases (for) them
  7. مِّنminfrom
  8. فَضْلِهِۦ ۚfaḍlihiHis Bounty
  9. وَٱلْكَٰفِرُونَwal-kāfirūnaAnd the disbelievers
  10. لَهُمْlahumfor them
  11. عَذَابٌʿadhābun(will be) a punishment
  12. شَدِيدٌshadīdunsevere

Tafsir (commentary) of 42:26

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 42:25–28 together.

Read the English tafsir of 42:25–28 →

Read the full Surah Ash-Shuraa