Surah At-Tawbah, Ayah 89 (9:89)

ٱلتَّوْبَة

أَعَدَّ ٱللَّهُ لَهُمْ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ …

Quran 9:89 is ayah 89 of Surah At-Tawbah (“The Repentance”), a Medinan surah of 129 ayahs. It is in Juz 10, on page 201 of the Madani Mushaf.

9:89
أَعَدَّٱللَّهُلَهُمْجَنَّٰتٍتَجْرِىمِنتَحْتِهَاٱلْأَنْهَٰرُخَٰلِدِينَفِيهَا ۚذَٰلِكَٱلْفَوْزُٱلْعَظِيمُ٨٩
aʿadda l-lahu lahum jannātin tajrī min taḥtihā l-anhāru khālidīna fīhā dhālika l-fawzu l-ʿaẓīmu

Allāh has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide eternally. That is the great attainment.(89)

Word by word

  1. أَعَدَّaʿaddaAllah has prepared
  2. ٱللَّهُl-lahuAllah has prepared
  3. لَهُمْlahumfor them
  4. جَنَّٰتٍjannātinGardens
  5. تَجْرِىtajrīflows
  6. مِنminfrom
  7. تَحْتِهَاtaḥtihāunderneath it
  8. ٱلْأَنْهَٰرُl-anhāruthe rivers
  9. خَٰلِدِينَkhālidīna(will) abide forever
  10. فِيهَا ۚfīhāin it
  11. ذَٰلِكَdhālikaThat
  12. ٱلْفَوْزُl-fawzu(is) the success
  13. ٱلْعَظِيمُl-ʿaẓīmuthe great

Tafsir (commentary) of 9:89

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 9:88–89 together.

Read the English tafsir of 9:88–89 →

Read the full Surah At-Tawbah