43:67
ٱلْأَخِلَّآءُيَوْمَئِذٍۭبَعْضُهُمْلِبَعْضٍعَدُوٌّإِلَّاٱلْمُتَّقِينَ٦٧
al-akhilāu yawma-idhin baʿḍuhum libaʿḍin ʿaduwwun illā l-mutaqīna
Close friends, that Day, will be enemies to each other, except for the righteous(67)
Surah Az-Zukhruf, Ayah 67 (43:67)
ٱلزُّخْرُف
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
Quran 43:67 is ayah 67 of Surah Az-Zukhruf (“The Ornaments of Gold”), a Meccan surah of 89 ayahs. It is in Juz 25, on page 494 of the Madani Mushaf.
- Juz 25
- Hizb 50
- Page 494
- Ruku 6
- Revealed Mecca
Word by word
- ٱلْأَخِلَّآءُal-akhilāuFriends
- يَوْمَئِذٍۭyawma-idhinthat Day
- بَعْضُهُمْbaʿḍuhumsome of them
- لِبَعْضٍlibaʿḍinto others
- عَدُوٌّʿaduwwun(will be) enemies
- إِلَّاillāexcept
- ٱلْمُتَّقِينَl-mutaqīnathe righteous
Tafsir (commentary) of 43:67
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 43:66–73 together.