Surah Az-Zumar, Ayah 33 (39:33)

ٱلزُّمَر

وَٱلَّذِى جَآءَ بِٱلصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ ۙ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ

Quran 39:33 is ayah 33 of Surah Az-Zumar (“The Troops”), a Meccan surah of 75 ayahs. It is in Juz 24, on page 462 of the Madani Mushaf.

39:33
وَٱلَّذِىجَآءَبِٱلصِّدْقِوَصَدَّقَبِهِۦٓ ۙأُو۟لَٰٓئِكَهُمُٱلْمُتَّقُونَ٣٣
wa-alladhī jāa bil-ṣid'qi waṣaddaqa bihi ulāika humu l-mutaqūna

And the one who has brought the truth [i.e., the Prophet (ﷺ)] and [they who] believed in it - those are the righteous.(33)

Word by word

  1. وَٱلَّذِىwa-alladhīAnd the one who
  2. جَآءَjāabrought
  3. بِٱلصِّدْقِbil-ṣid'qithe truth
  4. وَصَدَّقَwaṣaddaqaand believed
  5. بِهِۦٓ ۙbihiin it
  6. أُو۟لَٰٓئِكَulāikathose
  7. هُمُhumu[they]
  8. ٱلْمُتَّقُونَl-mutaqūna(are) the righteous

Tafsir (commentary) of 39:33

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 39:32–35 together.

Read the English tafsir of 39:32–35 →

Read the full Surah Az-Zumar