11:33
قَالَإِنَّمَايَأْتِيكُمبِهِٱللَّهُإِنشَآءَوَمَآأَنتُمبِمُعْجِزِينَ٣٣
qāla innamā yatīkum bihi l-lahu in shāa wamā antum bimuʿ'jizīna
He said, "Allāh will only bring it to you if He wills, and you will not cause [Him] failure.(33)
Surah Hud, Ayah 33 (11:33)
هُود
قَالَ إِنَّمَا يَأْتِيكُم بِهِ ٱللَّهُ إِن شَآءَ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ
Quran 11:33 is ayah 33 of Surah Hud (“Hud”), a Meccan surah of 123 ayahs. It is in Juz 12, on page 225 of the Madani Mushaf.
- Juz 12
- Hizb 23
- Page 225
- Ruku 3
- Revealed Mecca
Word by word
- قَالَqālaHe said
- إِنَّمَاinnamāOnly
- يَأْتِيكُمyatīkumwill bring it (on) you
- بِهِbihiwill bring it (on) you
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- إِنinif
- شَآءَshāaHe wills
- وَمَآwamāand not
- أَنتُمantumyou (are)
- بِمُعْجِزِينَbimuʿ'jizīnaone who (can) escape (it)
Tafsir (commentary) of 11:33
Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.
English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir
This commentary explains ayahs 11:32–34 together.