قQuranulKareem

Surah Hud, Ayah 37 (11:37)

هُود

وَٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ ۚ إِنَّهُم …

Quran 11:37 is ayah 37 of Surah Hud (“Hud”), a Meccan surah of 123 ayahs. It is in Juz 12, on page 225 of the Madani Mushaf.

11:37
وَٱصْنَعِٱلْفُلْكَبِأَعْيُنِنَاوَوَحْيِنَاوَلَاتُخَٰطِبْنِىفِىٱلَّذِينَظَلَمُوٓا۟ ۚإِنَّهُممُّغْرَقُونَ٣٧
wa-iṣ'naʿi l-ful'ka bi-aʿyuninā wawaḥyinā walā tukhāṭib'nī fī alladhīna ẓalamū innahum mugh'raqūna

And construct the ship under Our observation and Our inspiration and do not address Me concerning those who have wronged; indeed, they are [to be] drowned."(37)

Word by word

  1. وَٱصْنَعِwa-iṣ'naʿiAnd construct
  2. ٱلْفُلْكَl-ful'kathe ship
  3. بِأَعْيُنِنَاbi-aʿyunināunder Our Eyes
  4. وَوَحْيِنَاwawaḥyināand Our inspiration
  5. وَلَاwalāand (do) not
  6. تُخَٰطِبْنِىtukhāṭib'nīaddress Me
  7. فِىfīconcerning
  8. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  9. ظَلَمُوٓا۟ ۚẓalamūwronged
  10. إِنَّهُمinnahumindeed, they (are)
  11. مُّغْرَقُونَmugh'raqūnathe ones (to be) drowned

Tafsir (commentary) of 11:37

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 11:36–39 together.

Read the English tafsir of 11:36–39 →

Read the full Surah Hud