قQuranulKareem

Surah Hud, Ayah 41 (11:41)

هُود

۞ وَقَالَ ٱرْكَبُوا۟ فِيهَا بِسْمِ ٱللَّهِ مَجْر۪ىٰهَا وَمُرْسَىٰهَآ ۚ إِنَّ رَبِّى لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Quran 11:41 is ayah 41 of Surah Hud (“Hud”), a Meccan surah of 123 ayahs. It is in Juz 12, on page 226 of the Madani Mushaf.

11:41
۞ وَقَالَٱرْكَبُوا۟فِيهَابِسْمِٱللَّهِمَجْر۪ىٰهَاوَمُرْسَىٰهَآ ۚإِنَّرَبِّىلَغَفُورٌرَّحِيمٌ٤١
waqāla ir'kabū fīhā bis'mi l-lahi majrahā wamur'sāhā inna rabbī laghafūrun raḥīmun

And [Noah] said, "Embark therein; in the name of Allāh [are] its course and its anchorage. Indeed, my Lord is Forgiving and Merciful."(41)

Word by word

  1. ۞ وَقَالَwaqālaAnd he said
  2. ٱرْكَبُوا۟ir'kabūEmbark
  3. فِيهَاfīhāin it
  4. بِسْمِbis'miin the name
  5. ٱللَّهِl-lahiof Allah
  6. مَجْر۪ىٰهَاmajrahā(is) its course
  7. وَمُرْسَىٰهَآ ۚwamur'sāhāand its anchorage
  8. إِنَّinnaIndeed
  9. رَبِّىrabbīmy Lord
  10. لَغَفُورٌlaghafūrun(is) certainly Oft-Forgiving
  11. رَّحِيمٌraḥīmunMost Merciful

Tafsir (commentary) of 11:41

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 11:40–43 together.

Read the English tafsir of 11:40–43 →

Read the full Surah Hud