Surah Hud, Ayah 58 (11:58)

هُود

وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا …

Quran 11:58 is ayah 58 of Surah Hud (“Hud”), a Meccan surah of 123 ayahs. It is in Juz 12, on page 228 of the Madani Mushaf.

11:58
وَلَمَّاجَآءَأَمْرُنَانَجَّيْنَاهُودًاوَٱلَّذِينَءَامَنُوا۟مَعَهُۥبِرَحْمَةٍمِّنَّاوَنَجَّيْنَٰهُممِّنْعَذَابٍغَلِيظٍ٥٨
walammā jāa amrunā najjaynā hūdan wa-alladhīna āmanū maʿahu biraḥmatin minnā wanajjaynāhum min ʿadhābin ghalīẓin

And when Our command came, We saved Hūd and those who believed with him, by mercy from Us; and We saved them from a harsh punishment.(58)

Word by word

  1. وَلَمَّاwalammāAnd when
  2. جَآءَjāacame
  3. أَمْرُنَاamrunāOur command
  4. نَجَّيْنَاnajjaynāWe saved
  5. هُودًاhūdanHud
  6. وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
  7. ءَامَنُوا۟āmanūbelieved
  8. مَعَهُۥmaʿahuwith him
  9. بِرَحْمَةٍbiraḥmatinby a Mercy
  10. مِّنَّاminnāfrom Us
  11. وَنَجَّيْنَٰهُمwanajjaynāhumand We saved them
  12. مِّنْminfrom
  13. عَذَابٍʿadhābina punishment
  14. غَلِيظٍghalīẓinsevere

Tafsir (commentary) of 11:58

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 11:57–60 together.

Read the English tafsir of 11:57–60 →

Read the full Surah Hud