قQuranulKareem

Surah Hud, Ayah 60 (11:60)

هُود

وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِ ٱلدُّنْيَا لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ ۗ أَلَآ إِنَّ عَادًا كَفَرُوا۟ …

Quran 11:60 is ayah 60 of Surah Hud (“Hud”), a Meccan surah of 123 ayahs. It is in Juz 12, on page 228 of the Madani Mushaf.

11:60
وَأُتْبِعُوا۟فِىهَٰذِهِٱلدُّنْيَالَعْنَةًوَيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِ ۗأَلَآإِنَّعَادًاكَفَرُوا۟رَبَّهُمْ ۗأَلَابُعْدًالِّعَادٍقَوْمِهُودٍ٦٠
wa-ut'biʿū fī hādhihi l-dun'yā laʿnatan wayawma l-qiyāmati alā inna ʿādan kafarū rabbahum alā buʿ'dan liʿādin qawmi hūdin

And they were [therefore] followed in this world with a curse and [as well] on the Day of Resurrection. Unquestionably, ʿAad denied their Lord; then away with ʿAad, the people of Hūd.(60)

Word by word

  1. وَأُتْبِعُوا۟wa-ut'biʿūAnd they were followed
  2. فِىfīin
  3. هَٰذِهِhādhihithis
  4. ٱلدُّنْيَاl-dun'yāworld
  5. لَعْنَةًlaʿnatan(with) a curse
  6. وَيَوْمَwayawmaand (on the) Day
  7. ٱلْقِيَٰمَةِ ۗl-qiyāmati(of) the Resurrection
  8. أَلَآalāNo doubt
  9. إِنَّinnaIndeed
  10. عَادًاʿādanAad
  11. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
  12. رَبَّهُمْ ۗrabbahumtheir Lord
  13. أَلَاalāSo
  14. بُعْدًاbuʿ'danaway
  15. لِّعَادٍliʿādinwith Aad
  16. قَوْمِqawmi(the) people
  17. هُودٍhūdin(of) Hud

Tafsir (commentary) of 11:60

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 11:57–60 together.

Read the English tafsir of 11:57–60 →

Read the full Surah Hud