Surah Maryam, Ayah 63 (19:63)

مَرْيَم

تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا

Quran 19:63 is ayah 63 of Surah Maryam (“Mary”), a Meccan surah of 98 ayahs. It is in Juz 16, on page 309 of the Madani Mushaf.

19:63
تِلْكَٱلْجَنَّةُٱلَّتِىنُورِثُمِنْعِبَادِنَامَنكَانَتَقِيًّا٦٣
til'ka l-janatu allatī nūrithu min ʿibādinā man kāna taqiyyan

That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allāh.(63)

Word by word

  1. تِلْكَtil'kaThis
  2. ٱلْجَنَّةُl-janatu(is) Paradise
  3. ٱلَّتِىallatīwhich
  4. نُورِثُnūrithuWe give (as) inheritance
  5. مِنْmin[of] (to)
  6. عِبَادِنَاʿibādināOur slaves
  7. مَنman(the one) who
  8. كَانَkānais
  9. تَقِيًّاtaqiyyanrighteous

Tafsir (commentary) of 19:63

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 19:61–63 together.

Read the English tafsir of 19:61–63 →

Read the full Surah Maryam