Surah Maryam, Ayah 83 (19:83)

مَرْيَم

أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَٰطِينَ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا

Quran 19:83 is ayah 83 of Surah Maryam (“Mary”), a Meccan surah of 98 ayahs. It is in Juz 16, on page 311 of the Madani Mushaf.

19:83
أَلَمْتَرَأَنَّآأَرْسَلْنَاٱلشَّيَٰطِينَعَلَىٱلْكَٰفِرِينَتَؤُزُّهُمْأَزًّا٨٣
alam tara annā arsalnā l-shayāṭīna ʿalā l-kāfirīna ta-uzzuhum azzan

Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them [to evil] with [constant] incitement?(83)

Word by word

  1. أَلَمْalamDo not
  2. تَرَtarayou see
  3. أَنَّآannāthat We
  4. أَرْسَلْنَاarsalnā[We] have sent
  5. ٱلشَّيَٰطِينَl-shayāṭīnathe devils
  6. عَلَىʿalāupon
  7. ٱلْكَٰفِرِينَl-kāfirīnathe disbelievers
  8. تَؤُزُّهُمْta-uzzuhuminciting them
  9. أَزًّاazzan(with) incitement

Tafsir (commentary) of 19:83

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 19:81–84 together.

Read the English tafsir of 19:81–84 →

Read the full Surah Maryam