وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ

Quran 47:31 is ayah 31 of Surah Muhammad (“Muhammad”), a Medinan surah of 38 ayahs. It is in Juz 26, on page 510 of the Madani Mushaf.

Juz 26
Hizb 51
Page 510
Ruku 4
Revealed Medina

47:31

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْحَتَّىٰنَعْلَمَٱلْمُجَٰهِدِينَمِنكُمْوَٱلصَّٰبِرِينَوَنَبْلُوَا۟أَخْبَارَكُمْ٣١

walanabluwannakum ḥattā naʿlama l-mujāhidīna minkum wal-ṣābirīna wanabluwā akhbārakum

And We will surely test you until We make evident those who strive among you [for the cause of Allāh] and the patient, and We will test your affairs.(31)

Word by word

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْwalanabluwannakumAnd surely We will test you
حَتَّىٰḥattāuntil
نَعْلَمَnaʿlamaWe make evident
ٱلْمُجَٰهِدِينَl-mujāhidīnathose who strive
مِنكُمْminkumamong you
وَٱلصَّٰبِرِينَwal-ṣābirīnaand the patient ones
وَنَبْلُوَا۟wanabluwāand We will test
أَخْبَارَكُمْakhbārakumyour affairs

Tafsir (commentary) of 47:31

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 47:29–31 together.

Read the English tafsir of 47:29–31 →

Read the full Surah Muhammad