قQuranulKareem

Surah Muhammad, Ayah 34 (47:34)

مُحَمَّد

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ …

Quran 47:34 is ayah 34 of Surah Muhammad (“Muhammad”), a Medinan surah of 38 ayahs. It is in Juz 26, on page 510 of the Madani Mushaf.

47:34
إِنَّٱلَّذِينَكَفَرُوا۟وَصَدُّوا۟عَنسَبِيلِٱللَّهِثُمَّمَاتُوا۟وَهُمْكُفَّارٌفَلَنيَغْفِرَٱللَّهُلَهُمْ٣٤
inna alladhīna kafarū waṣaddū ʿan sabīli l-lahi thumma mātū wahum kuffārun falan yaghfira l-lahu lahum

Indeed, those who disbelieved and averted [people] from the path of Allāh and then died while they were disbelievers - never will Allāh forgive them.(34)

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
  4. وَصَدُّوا۟waṣaddūand turn away
  5. عَنʿanfrom
  6. سَبِيلِsabīli(the) way
  7. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  8. ثُمَّthummathen
  9. مَاتُوا۟mātūdied
  10. وَهُمْwahumwhile they
  11. كُفَّارٌkuffārun(were) disbelievers
  12. فَلَنfalannever
  13. يَغْفِرَyaghfirawill Allah forgive
  14. ٱللَّهُl-lahuwill Allah forgive
  15. لَهُمْlahumthem

Tafsir (commentary) of 47:34

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 47:32–35 together.

Read the English tafsir of 47:32–35 →

Read the full Surah Muhammad