قQuranulKareem

Surah Saba, Ayah 32 (34:32)

سَبَأ

قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوٓا۟ أَنَحْنُ صَدَدْنَٰكُمْ عَنِ ٱلْهُدَىٰ بَعْدَ …

Quran 34:32 is ayah 32 of Surah Saba (“Sheba”), a Meccan surah of 54 ayahs. It is in Juz 22, on page 432 of the Madani Mushaf.

34:32
قَالَٱلَّذِينَٱسْتَكْبَرُوا۟لِلَّذِينَٱسْتُضْعِفُوٓا۟أَنَحْنُصَدَدْنَٰكُمْعَنِٱلْهُدَىٰبَعْدَإِذْجَآءَكُم ۖبَلْكُنتُممُّجْرِمِينَ٣٢
qāla alladhīna is'takbarū lilladhīna us'tuḍ'ʿifū anaḥnu ṣadadnākum ʿani l-hudā baʿda idh jāakum bal kuntum muj'rimīna

Those who were arrogant will say to those who were oppressed, "Did we avert you from guidance after it had come to you? Rather, you were criminals."(32)

Word by word

  1. قَالَqālaWill say
  2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  3. ٱسْتَكْبَرُوا۟is'takbarūwere arrogant
  4. لِلَّذِينَlilladhīnato those
  5. ٱسْتُضْعِفُوٓا۟us'tuḍ'ʿifūwho were oppressed
  6. أَنَحْنُanaḥnuDid we
  7. صَدَدْنَٰكُمْṣadadnākumavert you
  8. عَنِʿanifrom
  9. ٱلْهُدَىٰl-hudāthe guidance
  10. بَعْدَbaʿdaafter
  11. إِذْidhwhen
  12. جَآءَكُم ۖjāakumit had come to you
  13. بَلْbalNay
  14. كُنتُمkuntumyou were
  15. مُّجْرِمِينَmuj'rimīnacriminals

Tafsir (commentary) of 34:32

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 34:31–33 together.

Read the English tafsir of 34:31–33 →

Read the full Surah Saba