Surah Sad, Ayah 8 (38:8)

ص

أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا …

Quran 38:8 is ayah 8 of Surah Sad (“The Letter "Saad"”), a Meccan surah of 88 ayahs. It is in Juz 23, on page 453 of the Madani Mushaf.

38:8
أَءُنزِلَعَلَيْهِٱلذِّكْرُمِنۢبَيْنِنَا ۚبَلْهُمْفِىشَكٍّمِّنذِكْرِى ۖبَللَّمَّايَذُوقُوا۟عَذَابِ٨
a-unzila ʿalayhi l-dhik'ru min bayninā bal hum fī shakkin min dhik'rī bal lammā yadhūqū ʿadhābi

Has the message been revealed to him out of [all of] us?" Rather, they are in doubt about My message. Rather, they have not yet tasted My punishment.(8)

Word by word

  1. أَءُنزِلَa-unzilaHas been revealed
  2. عَلَيْهِʿalayhito him
  3. ٱلذِّكْرُl-dhik'ruthe Message
  4. مِنۢminfrom
  5. بَيْنِنَا ۚbaynināamong us
  6. بَلْbalNay
  7. هُمْhumThey
  8. فِىfī(are) in
  9. شَكٍّshakkindoubt
  10. مِّنminabout
  11. ذِكْرِى ۖdhik'rīMy Message
  12. بَلbalNay
  13. لَّمَّاlammānot yet
  14. يَذُوقُوا۟yadhūqūthey have tasted
  15. عَذَابِʿadhābiMy punishment

Tafsir (commentary) of 38:8

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 38:4–11 together.

Read the English tafsir of 38:4–11 →

Read the full Surah Sad