Surah Ya-Sin, Ayah 82 (36:82)

يس

إِنَّمَآ أَمْرُهُۥٓ إِذَآ أَرَادَ شَئًْا أَن يَقُولَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

Quran 36:82 is ayah 82 of Surah Ya-Sin (“Ya Sin”), a Meccan surah of 83 ayahs. It is in Juz 23, on page 445 of the Madani Mushaf.

36:82
إِنَّمَآأَمْرُهُۥٓإِذَآأَرَادَشَئًْاأَنيَقُولَلَهُۥكُنفَيَكُونُ٨٢
innamā amruhu idhā arāda shayan an yaqūla lahu kun fayakūnu

His command is only when He intends a thing that He says to it, "Be," and it is.(82)

Word by word

  1. إِنَّمَآinnamāOnly
  2. أَمْرُهُۥٓamruhuHis Command
  3. إِذَآidhāwhen
  4. أَرَادَarādaHe intends
  5. شَئًْاshayana thing
  6. أَنanthat
  7. يَقُولَyaqūlaHe says
  8. لَهُۥlahuto it
  9. كُنkunBe
  10. فَيَكُونُfayakūnuand it is

Tafsir (commentary) of 36:82

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 36:81–83 together.

Read the English tafsir of 36:81–83 →

Read the full Surah Ya-Sin