Surah Yunus, Ayah 44 (10:44)

يُونُس

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ ٱلنَّاسَ شَئًْا وَلَٰكِنَّ ٱلنَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Quran 10:44 is ayah 44 of Surah Yunus (“Jonah”), a Meccan surah of 109 ayahs. It is in Juz 11, on page 214 of the Madani Mushaf.

10:44
إِنَّٱللَّهَلَايَظْلِمُٱلنَّاسَشَئًْاوَلَٰكِنَّٱلنَّاسَأَنفُسَهُمْيَظْلِمُونَ٤٤
inna l-laha lā yaẓlimu l-nāsa shayan walākinna l-nāsa anfusahum yaẓlimūna

Indeed, Allāh does not wrong the people at all, but it is the people who are wronging themselves.(44)

Word by word

  1. إِنَّinnaIndeed
  2. ٱللَّهَl-lahaAllah
  3. لَاlā(does) not
  4. يَظْلِمُyaẓlimuwrong
  5. ٱلنَّاسَl-nāsathe people
  6. شَئًْاshayan(in) anything
  7. وَلَٰكِنَّwalākinnabut
  8. ٱلنَّاسَl-nāsathe people
  9. أَنفُسَهُمْanfusahumwrong themselves
  10. يَظْلِمُونَyaẓlimūnawrong themselves

Tafsir (commentary) of 10:44

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 10:41–44 together.

Read the English tafsir of 10:41–44 →

Read the full Surah Yunus