Surah Al-Ahqaf, Ayah 14 (46:14)

ٱلْأَحْقَاف

أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Quran 46:14 is ayah 14 of Surah Al-Ahqaf (“The Wind-Curved Sandhills”), a Meccan surah of 35 ayahs. It is in Juz 26, on page 503 of the Madani Mushaf.

46:14
أُو۟لَٰٓئِكَأَصْحَٰبُٱلْجَنَّةِخَٰلِدِينَفِيهَاجَزَآءًۢبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ١٤
ulāika aṣḥābu l-janati khālidīna fīhā jazāan bimā kānū yaʿmalūna

Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.(14)

Word by word

  1. أُو۟لَٰٓئِكَulāikaThose
  2. أَصْحَٰبُaṣḥābu(are the) companions
  3. ٱلْجَنَّةِl-janati(of) Paradise
  4. خَٰلِدِينَkhālidīnaabiding forever
  5. فِيهَاfīhātherein
  6. جَزَآءًۢjazāana reward
  7. بِمَاbimāfor what
  8. كَانُوا۟kānūthey used to
  9. يَعْمَلُونَyaʿmalūnado

Tafsir (commentary) of 46:14

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 46:10–14 together.

Read the English tafsir of 46:10–14 →

Read the full Surah Al-Ahqaf