Surah Al-Furqan, Ayah 24 (25:24)

ٱلْفُرْقَان

أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مُّسْتَقَرًّا وَأَحْسَنُ مَقِيلًا

Quran 25:24 is ayah 24 of Surah Al-Furqan (“The Criterion”), a Meccan surah of 77 ayahs. It is in Juz 19, on page 362 of the Madani Mushaf.

25:24
أَصْحَٰبُٱلْجَنَّةِيَوْمَئِذٍخَيْرٌمُّسْتَقَرًّاوَأَحْسَنُمَقِيلًا٢٤
aṣḥābu l-janati yawma-idhin khayrun mus'taqarran wa-aḥsanu maqīlan

The companions of Paradise, that Day, are [in] a better settlement and better resting place.(24)

Word by word

  1. أَصْحَٰبُaṣḥābu(The) companions
  2. ٱلْجَنَّةِl-janati(of) Paradise
  3. يَوْمَئِذٍyawma-idhinthat Day
  4. خَيْرٌkhayrun(will be in) a better
  5. مُّسْتَقَرًّاmus'taqarranabode
  6. وَأَحْسَنُwa-aḥsanuand a better
  7. مَقِيلًاmaqīlanresting-place

Tafsir (commentary) of 25:24

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 25:21–24 together.

Read the English tafsir of 25:21–24 →

Read the full Surah Al-Furqan