Surah Al-Furqan, Ayah 50 (25:50)

ٱلْفُرْقَان

وَلَقَدْ صَرَّفْنَٰهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا۟ فَأَبَىٰٓ أَكْثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورًا

Quran 25:50 is ayah 50 of Surah Al-Furqan (“The Criterion”), a Meccan surah of 77 ayahs. It is in Juz 19, on page 364 of the Madani Mushaf.

25:50
وَلَقَدْصَرَّفْنَٰهُبَيْنَهُمْلِيَذَّكَّرُوا۟فَأَبَىٰٓأَكْثَرُٱلنَّاسِإِلَّاكُفُورًا٥٠
walaqad ṣarrafnāhu baynahum liyadhakkarū fa-abā aktharu l-nāsi illā kufūran

And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief.(50)

Word by word

  1. وَلَقَدْwalaqadAnd verily
  2. صَرَّفْنَٰهُṣarrafnāhuWe have distributed it
  3. بَيْنَهُمْbaynahumamong them
  4. لِيَذَّكَّرُوا۟liyadhakkarūthat they may remember
  5. فَأَبَىٰٓfa-abābut refuse
  6. أَكْثَرُaktharumost
  7. ٱلنَّاسِl-nāsi(of) the people
  8. إِلَّاillāexcept
  9. كُفُورًاkufūrandisbelief

Tafsir (commentary) of 25:50

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 25:48–50 together.

Read the English tafsir of 25:48–50 →

Read the full Surah Al-Furqan