Surah Al-Furqan, Ayah 69 (25:69)

ٱلْفُرْقَان

يُضَٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا

Quran 25:69 is ayah 69 of Surah Al-Furqan (“The Criterion”), a Meccan surah of 77 ayahs. It is in Juz 19, on page 366 of the Madani Mushaf.

25:69
يُضَٰعَفْلَهُٱلْعَذَابُيَوْمَٱلْقِيَٰمَةِوَيَخْلُدْفِيهِۦمُهَانًا٦٩
yuḍāʿaf lahu l-ʿadhābu yawma l-qiyāmati wayakhlud fīhi muhānan

Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -(69)

Word by word

  1. يُضَٰعَفْyuḍāʿafWill be doubled
  2. لَهُlahufor him
  3. ٱلْعَذَابُl-ʿadhābuthe punishment
  4. يَوْمَyawma(on the) Day
  5. ٱلْقِيَٰمَةِl-qiyāmati(of) Resurrection
  6. وَيَخْلُدْwayakhludand he will abide forever
  7. فِيهِۦfīhitherein
  8. مُهَانًاmuhānanhumiliated

Tafsir (commentary) of 25:69

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 25:68–71 together.

Read the English tafsir of 25:68–71 →

Read the full Surah Al-Furqan