قQuranulKareem

Surah Al-Hajj, Ayah 64 (22:64)

ٱلْحَجّ

لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ

Quran 22:64 is ayah 64 of Surah Al-Hajj (“The Pilgrimage”), a Medinan surah of 78 ayahs. It is in Juz 17, on page 339 of the Madani Mushaf.

22:64
لَّهُۥمَافِىٱلسَّمَٰوَٰتِوَمَافِىٱلْأَرْضِ ۗوَإِنَّٱللَّهَلَهُوَٱلْغَنِىُّٱلْحَمِيدُ٦٤
lahu mā fī l-samāwāti wamā fī l-arḍi wa-inna l-laha lahuwa l-ghaniyu l-ḥamīdu

To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth. And indeed, Allāh is the Free of need, the Praiseworthy.(64)

Word by word

  1. لَّهُۥlahuFor Him
  2. مَاmā(is) whatever
  3. فِىfī(is) in
  4. ٱلسَّمَٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
  5. وَمَاwamāand whatever
  6. فِىfī(is) in
  7. ٱلْأَرْضِ ۗl-arḍithe earth
  8. وَإِنَّwa-innaAnd indeed
  9. ٱللَّهَl-lahaAllah
  10. لَهُوَlahuwasurely, He
  11. ٱلْغَنِىُّl-ghaniyu(is) Free of need
  12. ٱلْحَمِيدُl-ḥamīduthe Praiseworthy

Tafsir (commentary) of 22:64

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 22:63–66 together.

Read the English tafsir of 22:63–66 →

Read the full Surah Al-Hajj