Surah Al-Insan, Ayah 6 (76:6)

ٱلْإِنْسَان

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا

Quran 76:6 is ayah 6 of Surah Al-Insan (“The Man”), a Medinan surah of 31 ayahs. It is in Juz 29, on page 579 of the Madani Mushaf.

76:6
عَيْنًايَشْرَبُبِهَاعِبَادُٱللَّهِيُفَجِّرُونَهَاتَفْجِيرًا٦
ʿaynan yashrabu bihā ʿibādu l-lahi yufajjirūnahā tafjīran

A spring of which the [righteous] servants of Allāh will drink; they will make it gush forth in force [and abundance].(6)

Word by word

  1. عَيْنًاʿaynanA spring
  2. يَشْرَبُyashrabuwill drink
  3. بِهَاbihāfrom it
  4. عِبَادُʿibādu(the) slaves
  5. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  6. يُفَجِّرُونَهَاyufajjirūnahācausing it to gush forth
  7. تَفْجِيرًاtafjīranabundantly

Tafsir (commentary) of 76:6

Available in English, Bengali, Urdu, Arabic, Russian.

English · EnglishTafsir Ibn Kathir (Abridged) — Hafiz Ibn Kathir

This commentary explains ayahs 76:4–12 together.

Read the English tafsir of 76:4–12 →

Read the full Surah Al-Insan